How can I add an effect to a track and save changes with applied effect to the original file?

Please check the offline example project. Applying an effect is easy, as there is no need for extra buffering steps due to the fixed buffer size of time stretching.