Can your tool detect and export more fine-grained pitch data in Hz/msec using MIDI pitch bend messages ?

Yes, you can do that using the SuperpoweredBandpassFilterbank, where you can target each note separately and easily implement msec-based processing.