I still have no idea how to intergrate. For example, the Superpowered3BandEQ. Could you provide me maybe an example how to do that?

All fx classes work the same. You create an instance, then use it's process() method in the audio processing callback. The cross example project has a filter, a flanger and a roll effect. Just replace flanger with a 3 band eq, that's it.